"Qué vamos a hacer ahora, Hugo?", dijo Héctor un día cuando regresaban a casa. "¿Quién va a querer escuchar a un viejo violinista como yo? ¡Todos quieren ir al concierto del célebre oso pianista!".
Héctor, el violinista, y su perro Hugo son mejores amigos. Tanto ha escuchado Hugo a Héctor, que cuando este llega a viejo, él ya sabe tocar el violín. Pero un día, un oso pianista muy famoso le ofrece una oportunidad única: recorrer todo el mundo, para tocar frente a miles de personas, algo con lo que siempre ha soñado Hector. ¿Podrá Héctor tragarse el orgullo y demostrarle a Hugo que se siente feliz por él?
Esta historia cálida y conmovedora, que continúa las aventuras de El oso y el piano, nos enseña que, tanto en las buenas como en las malas, la amistad dura para siempre.